Ein neues Portrait aus meiner Serie Flaschensammler. Hildegard ist 93 Jahre!!! Bis vor 2 Jahren ihr Mann verstarb lebten die Beiden 70 Jahre in ihrer Wohnung. Jetzt kann sie mit der Witwenrente alleine die Wohnung nicht mehr finanzieren. Als Alternative bliebe ihr ein Umzug in eine kleinere Wohnung, was sie aber nicht mehr möchte. Zuschüsse vom Staat gibt es deshalb nicht! Alles ist schön geregelt in Deutschland nach Recht und Gesetz und da werden keine Ausnahmen gemacht. Aber das kennt Hildegard schon, als ich sie fragte, was aus ihrer Jugend ganz besonders in Erinnerung geblieben ist sagte sie: “Alles hört auf mein Kommando, Hitlerjugend, BDM und Jungschar. Der Satz spricht Bände!!! A new portrait of my series bottle collector. Hildegard is 93 years! Until 2 years ago her husband died. 70 years they both lived in her apartment. Now she can no longer finance the apartment alone with the widow’s pension. As an alternative she have to move to a smaller apartment, but what she don’t want. Subsidies from the state, there is no reason because she don’t want to move in a smaller flat! All is well regulated in Germany by the law and order there are no exceptions. But Hildegard already knows, when I asked what is most remained in memory of her youth, she said: “Everybody hear at my command, Hitler Youth, BDM and Jungschar The sentence speaks volumes!

Ein neues Portrait aus meiner Serie Flaschensammler. Hildegard ist 93 Jahre!!! Bis vor 2 Jahren ihr Mann verstarb lebten die Beiden 70 Jahre in ihrer Wohnung. Jetzt kann sie mit der Witwenrente alleine die Wohnung nicht mehr finanzieren. Als Alternative bliebe ihr ein Umzug in eine kleinere Wohnung, was sie aber nicht mehr möchte. Zuschüsse vom Staat gibt es deshalb nicht! Alles ist schön geregelt in Deutschland nach Recht und Gesetz und da werden keine Ausnahmen gemacht. Aber das kennt Hildegard schon, als ich sie fragte, was aus ihrer Jugend ganz besonders in Erinnerung geblieben ist sagte sie: “Alles hört auf mein Kommando, Hitlerjugend, BDM und Jungschar. Der Satz spricht Bände!!!

A new portrait of my series bottle collector. Hildegard is 93 years! Until 2 years ago her husband died. 70 years they both lived in her apartment. Now she can no longer finance the apartment alone with the widow’s pension. As an alternative she have to move to a smaller apartment, but what she don’t want. Subsidies from the state, there is no reason because she don’t want to move in a smaller flat! All is well regulated in Germany by the law and order there are no exceptions. But Hildegard already knows, when I asked what is most remained in memory of her youth, she said: “Everybody hear at my command, Hitler Youth, BDM and Jungschar The sentence speaks volumes!

11 Notes

  1. hicetnunc2 reblogged this from steffen-diemer
  2. sozial-geht-anders reblogged this from steffen-diemer and added:
    Das ist unsere Zukunft.
  3. steffen-diemer posted this